-
1 смазка автоматическая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смазка автоматическая
-
2 смазка автоматическая
1) mechanical lubrication
2) self-lubricationРусско-английский технический словарь > смазка автоматическая
-
3 смазка, автоматическая
engrase automático, lubricación automáticaРусско-испанский автотранспортный словарь > смазка, автоматическая
-
4 смазка
1) aceite, grasa, lubricante;2) aceitaje, engrase, lubricación -
5 смазка
1) lube
2) luboil
3) lubricant
4) lubrication
– смазка автоматическая
– смазка консистентная
смазка под высоким давлением — force-feed lubrication
смазка под высоким давлением автоматическая — mechanical force-feed lubrication
-
6 автоматическая смазка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая смазка
-
7 смазка
смазка сущlubricationавтоматическая смазкаself-oilingантикоррозионная смазкаcorrosion-preventive greaseбарботажная смазкаsplash lubricationгравитационная система смазкиgravity lubricating system(двигателя) графитовая смазкаgraphite greaseпополнять смазкуreplenish with lubricantпринудительная смазкаservolubricationсистема смазкиlubrication systemсмазка под давлениемpressure lubricationс системой автоматической смазки, автоматически смазывающийсяself-lubricationудалять смазкуclean away greaseфорсуночное кольцо смазки опорыbearing oil jet ringциркуляционная система смазкиcirculating oil system(двигателя) циркуляционная смазкаcirculatory lubricationшприц для смазкиoil syringe -
8 смазка
ж.1) ( операция) lubrificazione f; ( с использованием жидкой смазки) oliatura f; ( с использованием консистентной смазки) ingrassaggio m, ingrassatura f2) ( вещество) lubrificante m; ( жидкая) olio m; ( консистентная) grasso m (lubrificante)•- адгезионная смазка
- антикоррозийная смазка
- антифрикционная смазка
- барботажная смазка
- бентонитовая смазка
- смазка в масляной ванне
- внутренняя смазка
- водостойкая смазка
- волокнистая смазка
- газовая смазка
- гидравлическая смазка
- гидродинамическая смазка
- гравитационная смазка
- граничная смазка
- графитовая смазка
- густая смазка
- густая пластичная смазка
- смазка для волочения
- смазка для высоковакуумных приборов
- смазка для зубчатых передач
- смазка для коробки передач
- смазка для подшипников
- жидкая смазка
- жидкотекучая смазка
- закрытая циркуляционная смазка
- защитная смазка
- избыточная смазка
- индивидуальная смазка
- искусственная смазка
- капельная смазка
- картерная смазка
- кольцевая смазка
- консистентная смазка
- маслёночная смазка
- смазка масляным туманом
- машинная смазка
- механическая смазка
- минеральная смазка
- морозостойкая смазка
- наружная смазка
- натуральная смазка
- независимая смазка
- незамерзающая смазка
- нейтральная смазка
- непрерывная смазка
- низкотемпературная смазка
- смазка от комбинированной системы
- периодическая смазка
- пластичная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка подшипников
- полутвёрдая смазка
- польстерная смазка
- постоянная смазка
- предохранительная смазка
- прерывистая смазка
- принудительная смазка
- противокоррозийная смазка
- пульсирующая смазка
- смазка разбрызгиванием
- смазка распылением
- роликовая смазка
- ручная смазка
- смазка самотёком
- силиконовая смазка
- синтетическая смазка
- смазка с сухим картером
- струйная смазка
- сухая смазка
- твёрдая смазка
- трансмиссионная смазка
- тугоплавкая смазка
- универсальная смазка
- уплотнительная смазка
- фитильная смазка
- централизованная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка
- частичная смазка
- смазка шприцем -
9 смазка
техн.1) ( действие) ма́щення, зма́щування, зма́щення, зма́зування- капельная смазка
- кольцевая смазка
- комбинированная смазка
- местная смазка
- непрерывная смазка
- принудительная смазка
- ручная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка разбрызгиванием
- смазка самотёком
- центральная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка2) ( смазочное вещество) масти́ло- антифрикционная смазка
- вакуумная смазка
- графитовая смазка
- жидкая смазка
- консервационная смазка
- консистентная смазка
- морозостойкая смазка
- незамерзающая смазка
- полугустая смазка
- уплотнительная смазка -
10 смазка
техн.1) ( действие) ма́щення, зма́щування, зма́щення, зма́зування- капельная смазка
- кольцевая смазка
- комбинированная смазка
- местная смазка
- непрерывная смазка
- принудительная смазка
- ручная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка разбрызгиванием
- смазка самотёком
- центральная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка2) ( смазочное вещество) масти́ло- антифрикционная смазка
- вакуумная смазка
- графитовая смазка
- жидкая смазка
- консервационная смазка
- консистентная смазка
- морозостойкая смазка
- незамерзающая смазка
- полугустая смазка
- уплотнительная смазка -
11 смазка
ж.- базовая смазка
- газовая смазка
- газодинамическая смазка
- газостатическая смазка
- гидродинамическая смазка
- гидростатическая смазка
- граничная смазка
- графитовая смазка
- жидкостная смазка
- капельная смазка
- магнитоактивная смазка
- магнитожидкостная смазка
- магнитопорошковая смазка
- непрерывная смазка
- низкотемпературная смазка
- плазмообразующая смазка
- пластичная смазка
- принудительная смазка
- роликовая смазка
- смазка погружением
- смазка разбрызгиванием
- сухая смазка
- твёрдая смазка
- тонкоплёночная смазка
- фитильная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка
- эластогидродинамическая смазка -
12 смазка
1) (вещество) масти/ло2) (действие) зма/зування, ма/зання, зма/зання, ма/ щення•- автоматическая смазка - густая смазка - кольцевая смазка - принудительная смазка - технологическая смазка - центробежная смазка -
13 автоматическая смазка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая смазка
-
14 смазка
1. (вещество) το λιπαντικό, το γράσο (ξεν.)консистентная - συνεκτικό -, το γράσο2. (действие) η λίπανσηфитильная - διά φυτι-λίου/σίφωνοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > смазка
-
15 автоматическая смазка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматическая смазка
-
16 автоматическая смазка
self-lubrication, self-oilingАнгло-русский словарь технических терминов > автоматическая смазка
-
17 автоматическая жидкая смазка под -давлением
Metallurgy: automatic oil-pressure lubricationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая жидкая смазка под -давлением
-
18 автоматическая смазка
1) General subject: self lubrication, self oiling2) Engineering: autolubrication, mechanical lubrication3) Construction: automatic lubrication4) Railway term: automatic oiling5) Automobile industry: self-lubrication, self-oiling6) Oil: forced lubrication7) Silicates: self-lubrication (напр. стекольных форм)8) Automation: self-lubricating9) Makarov: self-acting lubricationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая смазка
-
19 автоматическая смазка под давлением
Railway term: mechanical force feed lubricationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая смазка под давлением
-
20 автоматическая смазка через определённые промежутки времени
Engineering: timed and forced lubricationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая смазка через определённые промежутки времени
См. также в других словарях:
автоматическая смазка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self lubrication … Справочник технического переводчика
СМАЗКА — смазочный материал, а также нанесение и действие смазочного материала, уменьшающего силу трения между движущимися частями механизмов и их изнашивание. Смазочные материалы попутно могут выполнять также функции охлаждения, защиты от коррозии,… … Энциклопедия Кольера
M16 (автоматическая винтовка) — M16 Сверху вниз: M16A1, M16A2, M4, M16A4 Тип: Автоматическая винтовка … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
тип — 2.2 тип: Лампы, имеющие одинаковые световые и электрические параметры, независимо от типа цоколя. Источник: ГОСТ Р МЭК 60968 99: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Автомат Федорова — Выдающийся русский конструктор оружейник, оружиевед и историк оружия В.Г.Федоров справедливо вошел в историю отечественного стрелкового оружия как “отец автоматического оружия”. Он являлся автором первого теоретического труда… … Энциклопедия техники
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Ford Mustang — Ford Mustang … Википедия
ЗиУ-5 — Музейный троллейбус ЗиУ 5Г в Санкт Петербурге … Википедия
ЗИУ-5 — Проект, г. 1958 Выпускался, гг. 1959 1972 Экземпляры свыше 16 000 Масса без пассажиров, т 9,8 … Википедия